Есть же доски объявлений для этого, можно разместить информацию о продаже дачи на них. Загляните на https://gurava.ru/properties/create-step-one , я обычно её использую для этих целей. У неё простой и понятный интерфейс, подать объявление на ней можно буквально в пару кликов.